yağteb
arkasından konuşur
يَغۡتَب
Anlamlar
arkasından konuşmak
gıybet etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
arkasından konuşmak
bir kişinin bulunmadığı ortamda onun hakkında olumsuz sözler söylemek
gıybet etmek
birinin gizli kalmasını isteyeceği kusurlarını başkalarına anlatmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْتَعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb VIII (İftı'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
arkasından konuştu
iğtabe
اِغْتَابَ
arkasından konuşur
yağtabu
يَغْتَابُ
arkasından konuş
iğteb
اِغْتَبْ
arkasından konuşma
iğtiyabun
اِغْتِيَاب
arkasından konuşan
muğtabun
مُغْتَاب
Etimoloji
Kullanım
Bir kişinin yokluğunda, onun hoşlanmayacağı şekilde arkasından konuşmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
غ ي ب kökü altındaki tüm kelimeler