mesedin
bükülmüş ipten
مَّسَدِۭ
Anlamlar
bükülmüş ip
hurma lifi
sağlamlaştırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bükülmüş ip
liflerin sıkıca örülmesiyle elde edilen sağlam ip
hurma lifi
ip yapımında kullanılan dayanıklı bitkisel malzeme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bükülmüş ip
mesedun
مَسَد
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Ebu Leheb'in karısının boynundaki sağlam bükülmüş hurma lifinden ipi tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וּמִמַּסָּד (u-mi-mmasad, ve temelden) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-s-d (sağlamlaştırmak, bükmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
م س د kökü altındaki tüm kelimeler