yesribe
Yesrib
يَثۡرِبَ
Anlamlar
Yesrib
Medine
kınamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
Yesrib
Medine şehrinin İslam öncesi dönemdeki tarihi adı
kınamak
kök anlamı itibarıyla birini ayıplamak veya azarlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْعِل
Tür
Kelime Türü
Özel İsim
Etimoloji
Kullanım
İslam öncesi dönemde Medine şehrinin adıdır. Kuran'da Ahzab suresinde münafıkların söylemi aktarılırken geçer.
Kognat Notu
Özel isimdir. Kök anlamı olarak 'kınamak, bozmak' (tesrib) fiiliyle bağlantılı olduğu için Hz. Muhammed tarafından 'Medine' (şehir) veya 'Taybe' (hoş) olarak değiştirilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.