talitha
küçük kız
Yunanca
Özel İsim
Tek Geçen Kelime
ταλιθα
Anlamlar
1
küçük kız
2
genç kız
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
küçük kız
genç yaştaki kız çocuğu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
çekimsiz isim
Tür
Kelime Türü
Özel İsim
Anlam Alanı
İnsan
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Yalın Tekil
küçük kız
talitha
ταλιθά
Etimoloji
Kullanım
İsa'nın ölü bir kızı diriltirken kullandığı Aramice ifadenin transliterasyonudur (Markos 5:41).
Kognat Notu
Aramice טַלְיְתָא (talyetha, genç kız) kelimesinin transliterasyonudur, İbr. טְלֵה (taleh, kuzu/genç hayvan) ile kökteştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ταλιθα kökü altındaki tüm kelimeler