›

Yunanca Sozluk

νοσων

noson

hastalıkların

Yunanca

Fiil

Tek Geçen Kelime

νοσων

Kök:

νοσεω

(noseo)

Anlamlar

hastalık

rahatsızlık

illet

Detayli Anlam Hiyerarsisi

hastalık

bedenin normal işleyişini bozan fiziksel rahatsızlık

Beden

illet

zihinsel veya ruhsal bozukluk, ahlaki yozlaşma

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim, dişil isim

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Beden

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

hastalık

nosos

νόσος

İyelik Hal Çoğul

hastalıkların

noson

νόσων

Belirtme Hal Çoğul

hastalıkları

nosous

νόσους

Etimoloji

Kullanım

İsa'nın ve elçilerin şifa hizmetleri bağlamında, insanların muzdarip olduğu çeşitli bedensel rahatsızlıkları ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, etimolojik kökeni kesin olarak bilinmemektedir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

νοσεω kökü altındaki tüm kelimeler