ez-zahidine
ilgisiz olanlar
ٱلزَّـٰهِدِينَ
Anlamlar
ilgisiz
değer vermeyen
yüz çeviren
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ilgisiz
bir şeye karşı istek veya arzu duymayan
değer vermeyen
bir şeyi kıymetsiz veya önemsiz gören
yüz çeviren
dünyevi zevklerden veya maddi şeylerden uzak duran
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ilgisiz
zahidun
زَاهِد
ilgisizler
zahidune
زَاهِدُونَ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da bir şeye rağbet etmemek, ona değer vermemek ve ondan yüz çevirmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ز ه د kökü altındaki tüm kelimeler