Ana Sayfa
Sozluk

أَصۡدَقُ

Arapca Sozluk

أَصۡدَقُ

asdeku

daha doğru

Arapca
İsim

أَصۡدَقُ

Kök:

ص د ق

(s-d-q)

Anlamlar

1

daha doğru

2

en doğru

3

çok sadık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

daha doğru

söylenen sözün gerçeğe en uygun olması durumu

İletişim
2

en dürüst

ahlaki olarak yalandan en uzak, en güvenilir olan

Ahlak
3

adil

hükmünde ve davranışında hakkaniyetli olan

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

أَفْعَل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

doğru söyledi

sadeka

صَدَقَ

Muzâri 3. Eril Tekil

doğru söyler

yasduku

يَصْدُقُ

Emir 2. Eril Tekil

doğru söyle

usduk

اُصْدُقْ

Masdar

doğru söyleme

sıdkun

صِدْق

İsm-i Fâil

doğru söyleyen

sadikun

صَادِق

İsm-i Mef'ûl

doğru söylenmiş

masdukun

مَصْدُوق

Etimoloji

Kullanım

Sözün gerçeğe uyması, sağlamlık ve dürüstlükte üstünlük ifade eder.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak Semitik kök: s-d-k.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ص د ق kökü altındaki tüm kelimeler