imatismenon
giydirilmiş
ιματισμενον
Anlamlar
giydirmek
kıyafet vermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
giydirmek
fiziksel olarak birine kıyafet giydirmek
donatmak
mecazi olarak bir özellikle veya durumla kaplamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
giydiriyorum
himatizō
ἱματίζω
giydirilmişim
himatismai
ἱμάτισμαι
giydirilmiş
himatismenos
ἱματισμένος
Etimoloji
Kullanım
Birine fiziksel olarak kıyafet giydirmek veya mecazi olarak bir özellikle donatmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
ιματιον (himation, dış kaftan) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ιματιζω kökü altındaki tüm kelimeler