synerkhonto
bir araya geliyorlardı
συνηρχοντο
Anlamlar
bir araya gelmek
toplanmak
birlikte gitmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bir araya gelmek
farklı yönlerden gelerek aynı yerde buluşmak
toplanmak
bir amaç uğruna grup halinde birleşmek
birlikte gitmek
bir yere doğru beraber yolculuk etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş orta/edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bir araya geliyorum
synerchomai
συνέρχομαι
bir araya geldim
synēlthon
συνῆλθον
bir araya gelmek
synerchesthai
συνέρχεσθαι
bir araya gelen
synerchomenos
συνερχόμενος
Etimoloji
Kullanım
İnsanların fiziksel olarak bir mekanda toplanmasını, birlikte yolculuk etmesini veya cinsel birleşmeyi ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
συν (syn, ile) ve ερχομαι (erkhomai, gelmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
συνηλθον
synelthon
bir araya geldiler
συνελθοντων
synelthonton
bir araya gelenlerin
συνερχησθε
synerkhesthe
bir araya gelesiniz
συνελθειν
synelthein
bir araya gelmek
συνηλθεν
synelthen
bir araya geldi
συνερχομενων
synerkhomenon
bir araya gelenlerin
συνερχονται
synerkhontai
bir araya geliyorlar
συνερχομενοι
synerkhomenoi
bir araya gelenler
συνηρχετο
synerkheto
birlikte gidiyordu
συνελθοντες
synelthontes
birlikte gelmiş olanlar
συνεληλυθοτας
synelelythotas
bir araya gelmiş olanları
συνελθουσαις
synelthousais
bir araya gelmiş olanlara
συνερχεσθε
synerkhesthe
birlikte geliyorsunuz
συνερχεται
synerkhetai
bir araya geliyor
συνεληλυθεισαν
synelelytheisan
bir araya gelmişlerdi
συνελθοντας
synelthontas
bir araya gelenleri
Kök Ailesi
συνερχομαι kökü altındaki tüm kelimeler