hydropotei
su iç
υδροποτει
Anlamlar
su içmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
su içmek
sadece su tüketmek, şarap veya başka içeceklerden kaçınmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
su içiyorum
hydropoteō
ὑδροποτέω
su iç
hydropotei
ὑδροπότει
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece 1. Timoteos 5:23'te geçer; Pavlus'un Timoteos'a sadece su içmek yerine midesi için biraz şarap kullanmasını tavsiye ettiği bağlamda yer alır.
Kognat Notu
υδωρ (hydor, su) ve πινω (pino, içmek) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
υδροποτεω kökü altındaki tüm kelimeler