eukopoteron
daha kolay
ευκοπωτερον
Anlamlar
zahmetsiz
kolay
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zahmetsiz
fiziksel veya zihinsel olarak az çaba gerektiren
kolay
yapılması rahat olan, zorluk çıkarmayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat (comparative degree)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kolay
eukopos
εὔκοπος
kolayın
eukopou
εὐκόπου
kolaya
eukopo
εὐκόπῳ
kolayı
eukopon
εὔκοπον
ey kolay
eukope
εὔκοπε
kolaylar
eukopoi
εὔκοποι
kolayların
eukopon
εὐκόπων
kolaylara
eukopois
εὐκόποις
kolayları
eukopous
εὐκόπους
ey kolaylar
eukopoi
εὔκοποι
Etimoloji
Kullanım
İsa'nın öğretilerinde iki durumu karşılaştırırken (örn. devenin iğne deliğinden geçmesi) 'daha kolay' anlamında kıyaslama sıfatı olarak kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin Semitik kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ευκοπωτερος kökü altındaki tüm kelimeler