el-ğaruru
aldatan
ٱلۡغَرُورُ
Anlamlar
aldatan
kandıran
gurur
Detayli Anlam Hiyerarsisi
aldatan
birini sahte vaatler veya görünüşlerle yanıltan kişi veya şey
kandıran
gerçeği gizleyerek yalanı doğru gibi gösteren
gurur
kişinin kendi durumu hakkında sahte bir güvene kapılması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
aldatan
ğarurun
غَرُور
aldanma
ğururun
غُرُور
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle şeytanın veya dünya hayatının insanı sahte vaatlerle kandırması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
غ ر ر kökü altındaki tüm kelimeler