eteknotrofesen
çocuk büyüttü
ετεκνοτροφησεν
Anlamlar
çocuk büyütmek
çocuk yetiştirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çocuk büyütmek
bir çocuğun fiziksel bakımını sağlamak ve onu yetiştirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çocuk büyütüyorum
teknotrofeo
τεκνοτροφέω
çocuk büyüttüm
eteknotrofesa
ἐτεκνοτρόφησα
çocuk büyütmek
teknotrofein
τεκνοτροφεῖν
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da dul kadınların nitelikleri sayılırken, annelik görevlerini yerine getirmiş olmalarını belirtmek için kullanılır (1. Timoteos 5:10).
Kognat Notu
τέκνον (çocuk) ve τρέφω (beslemek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
τεκνοτροφεω kökü altındaki tüm kelimeler