epistata
efendi
επιστατα
Anlamlar
yönetici
öğretmen
efendi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yönetici
bir işin veya grubun başında duran, yetki sahibi kişi
efendi
saygı duyulan bir öğretmene veya lidere hitap şekli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Seslenme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
efendi
epistatēs
ἐπιστάτης
efendinin
epistatou
ἐπιστάτου
ey efendi
epistata
ἐπιστάτα
efendiyi
epistatēn
ἐπιστάτην
Etimoloji
Kullanım
Luka İncili'ne özgü bir kelimedir; öğrenciler tarafından İsa'ya hitap ederken 'Rab' veya 'Öğretmen' anlamında kullanılır (Luka 5:5).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επιστατης kökü altındaki tüm kelimeler