ve-minkum
ve sizden
Arapca
Zamir
وَمِنكُم
Anlamlar
1
-den/-dan
2
içinden
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
-den/-dan
başlangıç veya ayrılma bildiren edat
2
içinden
bir bütünün parçasını (kısmiyet) ifade eden kullanım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bağlaç edat zamir
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Mekan
Etimoloji
Kullanım
Ayrılma, başlangıç veya kısmiyet (teb'iz) bildiren 'min' edatının çoğul muhatap zamiriyle kullanımı.
Kognat Notu
İbr. מִן (min, -den/-dan (ayrılma)) edatı ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.