el-meşhuni
doldurulmuş
ٱلۡمَشۡحُونِ
Anlamlar
doldurulmuş
yüklü
donatılmış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
doldurulmuş
bir kabın veya alanın fiziksel olarak tam kapasiteyle doldurulması
yüklü
geminin yük veya insanla tam olarak donatılması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
doldurulmuş
meşhunun
مَشْحُون
doldurma
şahnun
شَحْن
Etimoloji
Kullanım
Gemi veya kapların tam kapasiteyle doldurulmasını ifade eder.
Kognat Notu
Akkadca šaḫānu (sıcak olmak, dolmak) ile bağlantılıdır. Bağımsız Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ش ح ن kökü altındaki tüm kelimeler