وَطَلۡحٖ

ve-talhin

ve muz ağacı

Arapca

İsim

Tek Geçen Kelime

وَطَلۡحٖ

Kök:

ط ل ح

(t-l-x)

Anlamlar

muz ağacı

akik ağacı

meyve yüklü ağaç

Detayli Anlam Hiyerarsisi

muz ağacı

meyveleri salkım halinde üst üste dizilmiş ağaç

akik ağacı

Hicaz bölgesinde yetişen, gölgesi geniş, dikenli bir ağaç türü

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

muz ağacı

talhun

طَلْح

Etimoloji

Kullanım

Kuran'da cennet nimetleri tasvir edilirken, meyveleri üst üste dizilmiş, gölgelik sağlayan ağaçları ifade etmek için kullanılır (Vakıa 29).

Kognat Notu

İbr. וְתֶלַח (telah, yarılmak) ile zayıf bağlantılı — salkımların ağacı yarması/eğmesi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

וְתֶלַח

ve-telah

ve Telah

Ibranice

Aynı kök: t-l-x ↔ t-l-x

Kök Ailesi

ط ل ح kökü altındaki tüm kelimeler