menu'an
alıkoyanı
مَنُوعًا
Anlamlar
alıkoyan
engelleyen
esirgeyen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
alıkoyan
fiziksel olarak birinin önüne geçip hareketini durdurmak
esirgeyen
bir hakkı, malı veya iyiliği sahibinden veya muhtaçtan esirgemek, cimrilik yapmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
alıkoyan
menu'un
مَنُوع
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle iyiliği engelleyen, malını hayırdan esirgeyen cimri ve bencil karakterleri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. תִּמְנָֽע (timna, esirgemek) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-n-a (alıkoymak, durdurmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
م ن ع kökü altındaki tüm kelimeler