Ana Sayfa
Sozluk

مُّذَبۡذَبِينَ

Arapca Sozluk

مُّذَبۡذَبِينَ

muzebzebine

sallananlar

Arapca
İsim
İsm-i Mef'ûl
Tek Geçen Kelime

مُّذَبۡذَبِينَ

Kök:

ذ ب ذ ب

(d-b-d-b)

Anlamlar

1

sallanan

2

kararsız olan

3

gidip gelen

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sallanan

bir nesnenin iki yön arasında sürekli hareket etmesi

fiziksel salınım

Hareket
2

kararsız olan

iki farklı inanç veya grup arasında net bir tercih yapamayan

psikolojik durum

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مُفَعْلَل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Mef'ûl

Gövde/Binyan

Bâb II (Tef'îl)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

sallandı

zebzebe

ذَبْذَبَ

Muzâri 3. Eril Tekil

sallanır

yuzebzibu

يُذَبْذِبُ

Emir 2. Eril Tekil

sallan

zebzib

ذَبْذِبْ

Masdar

sallanma

zebzebetun

ذَبْذَبَة

İsm-i Fâil

sallanan

muzebzibun

مُذَبْذِب

İsm-i Mef'ûl

sallanmış

muzebzebun

مُذَبْذَب

Etimoloji

Kullanım

münafıkların iman ile inkar arasında gidip gelen kararsız tutumlarını tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ذ ب ذ ب kökü altındaki tüm kelimeler