ve-entum
ve siz
Arapca
Zamir
وَأَنتُمۡ
Anlamlar
1
siz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
siz
karşıdaki birden fazla eril veya karışık topluluğa hitap
İletişim
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْتُمْ
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
İnsan
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Müfred (Tekil)
sen
ente
أَنْتَ
Cemi (Çoğul)
siz
entum
أَنْتُمْ
Etimoloji
Kullanım
Muhatap alınan çoğul eril topluluğa hitap etmek için kullanılan ayrık (munfasıl) zamir.
Kognat Notu
İbr. אֹתָם (otam, -i/-ı (belirtme)) ve Aramice אַנְתּוּן (antun, siz) ile kökteş — ortak Semitik 2. şahıs çoğul zamiri.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.