Ana Sayfa
Sozluk

لِلۡعُسۡرَىٰ

Arapca Sozluk

لِلۡعُسۡرَىٰ

li'l-usra

zorluk için

Arapca
İsim
Tek Geçen Kelime

لِلۡعُسۡرَىٰ

Kök:

ع س ر

(c-s-r)

Anlamlar

1

zorluk

2

sıkıntı

3

güçlük

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

zorluk

aşılması güç olan çetin durum

2

sıkıntı

maddi veya manevi darlık

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فُعْلَى

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred Dişil

zorluk

usra

عُسْرَى

Etimoloji

Kullanım

İnsanın karşılaştığı çetin durumları veya kötü akıbeti ifade eder.

Kognat Notu

İbr. [ID: 239] ile kökteş — ortak anlam: birikmek, yoğunlaşmak, sayının tamamlanmasıyla oluşan ağırlık/zorluk.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ع س ر kökü altındaki tüm kelimeler