dessaha
onu gömdü
دَسَّىٰهَا
Anlamlar
gömmek
gizlemek
örtbas etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gömmek
bir şeyi toprağın içine sokarak gizlemek
gizlemek
bir kusuru veya kötülüğü örtbas etmek
günaha batırmak
nefsi kötülüklere daldırarak değerini düşürmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَّلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gömdü
dessa
دَسَّى
gömüldü
dussiye
دُسِّيَ
gömer
yudessi
يُدَسِّي
gömülür
yudessa
يُدَسَّى
göm
dessi
دَسِّ
gömme
tedsiyetun
تَدْسِيَة
gömen
mudessin
مُدَسٍّ
gömülmüş
mudessen
مُدَسًّى
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyi toprağın altına gizlemek veya mecazi olarak nefsi günahlarla örtbas etmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. Aslen d-s-s kökünden türeyip son harfi y'ye dönüşmüştür.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
د س و kökü altındaki tüm kelimeler