dikhotomesei
ikiye bölecek
διχοτομησει
Anlamlar
ikiye bölmek
parçalara ayırmak
şiddetle cezalandırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ikiye bölmek
bir şeyi ortadan iki parçaya ayırmak
şiddetle cezalandırmak
birine en ağır ve acımasız cezayı vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -εω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ikiye bölüyorum
dichotomeō
διχοτομέω
ikiye böleceğim
dichotomēsō
διχοτομήσω
ikiye bölecek
dichotomēsei
διχοτομήσει
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kelimenin tam anlamıyla ikiye kesmek demektir; mecazi olarak en ağır cezayı vermek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
δίχα (ikiye) ve τέμνω (kesmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
διχοτομεω kökü altındaki tüm kelimeler