ve-dommu
ve sessiz olun
וְדֹמּוּ
Anlamlar
kan
can
şiddet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kan
insan veya hayvan damarlarında dolaşan kırmızı sıvı
can
yaşam gücü ve hayatiyet
şiddet
haksız yere kan dökme, cinayet suçu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qolu
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kan
dam
דָּם
kanı
dam
דַּם
kanlar
damim
דָּמִים
kanları
demey
דְּמֵי
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel sıvı olmasının yanı sıra, yaşam gücünü (can), cinayet suçunu veya kurban kefaretini temsil eder.
Kognat Notu
Arapça قَدَّمَتۡ (dem, kan) ve Akkadca dāmu (kan) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-m.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
דַּם
dam
kanı
הַדָּם
ha-ddam
kan
דָמוֹ
damo
onun kanı
דָּמִים
damim
kanlar
בַּדָּֽם
ba-ddam
kanda
מִדַּם
middam
kandan
וְדַם
ve-dam
ve kanı
דְּמֵי
demey
kanları
לְדָם
ledam
kana
דָּמָם
damam
kanları
בְדָמִים
vedamim
kanlarda
דָּמָהּ
damah
onun kanı
מִדָּמָהּ
mi-ddamah
onun kanından
דְּמֵיהֶם
demeyhem
kanları
דָּמֶיהָ
dameha
onun kanı
הַדָּמִים
ha-ddamim
kanlar
Kök Ailesi
דם kökü altındaki tüm kelimeler