ekfye
filizlensin
εκφυη
Anlamlar
filizlenmek
yaprak açmak
büyümek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
filizlenmek
bir bitkinin yaprak veya sürgün vermesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
filizlendiriyorum
ekphyo
ἐκφύω
filizlendim
exephyen
ἐξεφύην
filizlenmek
ekphyein
ἐκφύειν
filizlenen
ekphyeis
ἐκφυείς
Etimoloji
Kullanım
İncil'de incir ağacının yaprak açması bağlamında kullanılır (Matta 24:32, Markos 13:28).
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἐκ (dışarı) ve φύω (Hint-Avrupa *bheu- olmak, büyümek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εκφυω kökü altındaki tüm kelimeler