mi-nne'uroteyhem
gençliklerinden
מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶם
Anlamlar
gençlik
genç
silkelemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gençlik
insan hayatının erken dönemi
Zaman dilimi olarak
genç
yaşça küçük, olgunlaşmamış kişi
Kişi olarak
silkelemek
bir şeyi hızla sarsmak
Kökün fiziksel eylem anlamı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetulot
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gençlik
ne'urim
נְעוּרִים
gençliği
ne'urey
נְעוּרֵי
Etimoloji
Ses Değişimi
null
Kullanım
İnsanın gençlik dönemi, çocukluktan yetişkinliğe geçiş evresi anlamında kullanılır. Kök fiil olarak silkelemek, kükremek anlamları da vardır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
נער kökü altındaki tüm kelimeler