tuklebune
döndürülürsünüz
تُقۡلَبُونَ
Anlamlar
döndürmek
çevirmek
tersine çevirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
döndürmek
bir şeyin içini dışına, altını üstüne getirmek
tersine çevirmek
bir durumu tamamen zıddına dönüştürmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تُفْعَلُونَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
döndürdü
kalebe
قَلَبَ
döndürüldü
kulibe
قُلِبَ
döndürür
yaklibu
يَقْلِبُ
döndürülür
yuklebu
يُقْلَبُ
döndür
ıklib
اِقْلِبْ
döndürme
kalbun
قَلْب
döndüren
kalibun
قَالِب
döndürülmüş
maklubun
مَقْلُوب
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyi fiziksel olarak tersyüz etmek, çevirmek veya mecazi olarak bir durumdan başka bir duruma dönüştürmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. כֶּלֶב (kelev, köpek) ile bağlantısı tartışmalıdır; Arapçada temel anlamı 'bir şeyi tersyüz etmek, döndürmek'tir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ل ب kökü altındaki tüm kelimeler