eipate
söyleyin
ειπατε
Anlamlar
söylemek
demek
konuşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
söylemek
sözlü olarak ifade etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist etken emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
söyledim
eipon
εἶπον
söyleyin
eipate
εἴπατε
Etimoloji
Kullanım
Doğrudan konuşma, emir verme veya bir gerçeği ifade etme bağlamında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *wekw- (konuşmak) kökünden gelir, Latince vox (ses) ile uzaktan kökteştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
λιθοβολεω kökü altındaki tüm kelimeler