orgisthe
öfkelendi
ωργισθη
Anlamlar
öfkelenmek
kızmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öfkelenmek
bir duruma veya kişiye karşı derin ve kalıcı bir kızgınlık duymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öfkelendi
ōrgisthē
ὠργίσθη
öfkelendiriyorum
orgizō
ὀργίζω
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem insanların haksızlık karşısında duyduğu kızgınlığı hem de Tanrı'nın veya kralların itaatsizliğe karşı gösterdiği haklı öfkeyi ifade etmek için kullanılır (Matta 18:34).
Kognat Notu
Yunanca οργη (orge, öfke) isminden türetilmiş bir fiildir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ορθος kökü altındaki tüm kelimeler