tezudani
geri çevirirsiniz
تَذُودَانِ
Anlamlar
geri çevirmek
uzaklaştırmak
savunmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geri çevirmek
bir sürüyü veya kişiyi bir yerden fiziksel olarak uzaklaştırmak
savunmak
bir şeyi korumak amacıyla tehlikeyi defetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْعُلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. İkil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
geri çevirdi
zade
ذَادَ
geri çevirir
yezudu
يَذُودُ
geri çevir
zud
ذُدْ
geri çevirme
zevdun
ذَوْد
geri çeviren
zaidun
ذَائِد
Etimoloji
Ses Değişimi
Arapça ذ (zel) sesi İbranice ד (dalet) sesine dönüşür.
Kullanım
Kuran'da hayvanları sudan geri çevirmek veya bir şeyi savunarak uzak tutmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. דָוִֽד (david, Davut) ve דָוִֽד (david, Davut) ile kökteş — ortak anlam: savunan, koruyan.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
דּוּדָאֵי
dudaey
adamotları
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
דּוֹדוֹ
dodo
onun amcası
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
דֹּדָוָהוּ
dodavahu
Dodavahu
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
דֹדִים
dodim
sevgililer
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
דֹּֽדָתוֹ
dodato
halası
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
יְדִידֹֽת
yedidot
sevgililer
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
יְדִידָה
yedida
sevgili
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
בַדּוּד
vaddud
ve tencere
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
דָוִֽד
david
Davut
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
יְדִידְיָהּ
yedidyah
Yedidya
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
יְדִיד
yedid
sevgili
Aynı kök: d-v-d ↔ d-v-d
Kök Ailesi
ذ و د kökü altındaki tüm kelimeler