enthymoumenou
düşünenin
ενθυμουμενου
Anlamlar
düşünmek
tasarlamak
niyetlenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
düşünmek
bir konuyu zihinde evirip çevirmek, derinlemesine tartmak
tasarlamak
zihinsel olarak bir eylem planı oluşturmak, niyetlenmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
düşünüyorum
enthymeomai
ἐνθυμέομαι
düşündüm
enethymēthēn
ἐνεθυμήθην
düşünen
enthymoumenos
ἐνθυμούμενος
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bir kişinin zihninde derinlemesine tarttığı, planladığı veya içsel olarak niyetlendiği durumları ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök. Yunanca εν (en, içinde) ve θυμος (thymos, nefes) kelimelerinin birleşimiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ενθυμεομαι kökü altındaki tüm kelimeler