Tevrat • Yeşaya 26:4

4. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

güvendiler

Fiil

emin olmak, dayanmak

ב ט ח

2

Yahve'de

İsim

olmak, var olmak

י ה ה

3

süsleri

Edat

takı, kadar

ע ד

4

-e kadar

Edat

süresince, sonsuzluk

ע ד

5

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

6

Yah'ta

İsim

Yahve

י ה

7

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

8

kaya

İsim

uçurum, sığınak

צ ו ר

9

gizli zamanlar

İsim

sonsuzluk, çağ, dünya

ע ל ם

güvendiler

emin olmak, dayanmak

Yahve'de

olmak, var olmak

süsleri

takı, kadar

Edat
ע ד

-e kadar

süresince, sonsuzluk

Edat
ע ד

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

Yah'ta

Yahve

İsim
י ה

Yahve

var olan, olmak

kaya

uçurum, sığınak

gizli zamanlar

sonsuzluk, çağ