Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | יְהוָה yahve | Yahve İsim var olan, olmak | י ה ה |
2 | אֱלֹהֵֽינוּ eloheynu | Tanrımız Zamir Tanrı, yargıçlar | א ל ה |
3 | בְּעָלוּנוּ be'alunu | sahip oldular bize Zamir egemen olmak, evlenmek | ב ע ל |
4 | אֲדֹנִים adonim | efendiler İsim sahip, yönetici | א ד ן |
5 | זֽוּלָתֶךָ zulatekha | dışında Zamir başka, hariç | ז ו ל |
6 | לְבַד levad | yalnız İsim yalnız, tek başına | ב ד |
7 | בָּֽךְ bakh | sende Zamir içinde, ile | — |
8 | נַזְכִּֽיר nazkir | anacağız Fiil anmak, zikretmek | ז כ ר |
9 | שְׁמֶךָ şimekha | işaretin Zamir isim, ün | ש ׁ ם |
2
אֱלֹהֵֽינוּ
eloheynu
3
בְּעָלוּנוּ
be'alunu
5
זֽוּלָתֶךָ
zulatekha
7
בָּֽךְ
bakh
sende
içinde, ile
Zamir
8
נַזְכִּֽיר
nazkir