Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | לִבִּי libbi | kalbim Zamir iç varlık, zihin | ל ב |
2 | לְמוֹאָב le-moav | Moab'a İsim | — |
3 | יִזְעָק yiz'ak | feryat edecek Fiil yardım çağırmak, bağırmak | ז ע ק |
4 | בְּרִיחֶהָ beriheha | sürgüleri Zamir çubuk | ב ר ח |
5 | עַד ad | kadar Edat dek, süresince | ע ד |
6 | צֹֽעַר tso'ar | Tsoar İsim küçük, önemsiz | צ ע ר |
7 | עֶגְלֹת eglot | arabalar İsim kağnı, araba | ע ג ל |
8 | שְׁלִשִׁיָּה şelişiyya | üçüncü İsim üçlü parça | ש ׁ ל ש ׁ |
9 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
10 | מַעֲלֵה ma'aleh | yokuşu İsim basamak, yükseliş | מ ע ל |
11 | הַלּוּחִית ha-lluhit | Luhit'in İsim levha, yüzey | ל ו ח |
12 | בִּבְכִי bivkhi | ağlamayla İsim gözyaşı | ב כ י |
13 | יַֽעֲלֶה ya'ale | yukarı çıkacak Fiil yükselmek, sunmak | ע ל ה |
14 | בוֹ bo | onda Zamir -de/-da, ile, vasıtasıyla | ש ׂ מ ח |
15 | כִּי ki | çünkü Bağlaç ki, eğer, gerçekten | כ י |
16 | דֶּרֶךְ derekh | yol İsim yürüyüş, davranış biçimi | ד ר ך |
17 | חוֹרֹנַיִם horonayim | Horonayim İsim iki mağara, iki delik | ח ר ן |
18 | זַעֲקַת za'akat | feryadı İsim çığlık, yardım çağrısı | ז ע ק |
19 | שֶׁבֶר şever | kırık İsim yıkım, tahıl | ש ׁ ב ר |
20 | יְעֹעֵֽרוּ yeoeru | uyandıracaklar Fiil uyandırmak, harekete geçirmek | ע ו ר |
2
לְמוֹאָב
le-moav
Moab'a
4
בְּרִיחֶהָ
beriheha
8
שְׁלִשִׁיָּה
şelişiyya
11
הַלּוּחִית
ha-lluhit
17
חוֹרֹנַיִם
horonayim
20
יְעֹעֵֽרוּ
yeoeru