Kelime Analizi
(5)
Siyon kızını güzel ve narin olana benzettim.
Kelime Analizi
(5)
# | Kelime | Anlam | Kök | |
|---|---|---|---|---|
1 | הַנָּוָה hannava | otlak Sıfat mesken, yerleşim | נ א ה | |
2 | וְהַמְּעֻנָּגָה ve-hamme'unnaga | ve zevk alan Fiil İsm-i Mef'ûl narin olmak, şımartılmak | ע נ ג | Pual (yoğun edilgen) |
3 | דָּמִיתִי damiti | benzedim Fiil eşit olmak, hayal etmek | ד מ ה | Qal (basit etken) |
4 | בַּת bat | kız İsim kız çocuk, genç kadın | ב ת | |
5 | צִיּוֹן tsiyon | Siyon İsim işaret, kurak yer | צ י ן |