Tevrat • Yasa'nın Tekrarı 27:8

8. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve yazı

Fiil

damga, işaret

כ ת ב

2

üzerinde

Edat

hakkında, karşı

ע ל

3

taş

İsim

çömlekçi çarkı, doğum taburesi

א ב ן

4

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

5

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

6

sözleri

İsim

olay, şey

ד ב ר

7

yasa

İsim

öğreti, talimat

ת ו ר

8

bu

Zamir

şu

ז א ת

9

açıklamak

Fiil
İsm-i Fâil

netleştirmek, açıklamak

ב א ר

10

iyi olmak

Fiil
İsm-i Fâil

iyilik yapmak, hoşnut etmek

י ט ב

ve yazı

damga, işaret

üzerinde

hakkında, karşı

Edat
ע ל

taş

çömlekçi çarkı, doğum taburesi

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

sözleri

olay, şey

yasa

öğreti, talimat

bu

şu

açıklamak

netleştirmek, açıklamak

10

iyi olmak

iyilik yapmak, hoşnut etmek