Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיִּשְׂאוּ va-yyis'u | ve kaldırdılar Fiil taşımak, yüklenmek | נ ש ׂ א |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | שִׁבְרָם şivram | kırıkları Zamir parçalanma, yıkım | ש ׁ ב ר |
4 | עַל al | üzerinde Edat hakkında, karşı | ע ל |
5 | חֲמֹרֵיהֶּם hamoreyhem | eşekleri Zamir | ח מ ר |
6 | וַיֵּֽלְכוּ va-yyelekhu | ve yürüdüler Fiil gitmek, ilerlemek | י ל ך |
7 | מִשָּֽׁם mişşam | oradan Zarf orada, oraya | ש ׁ ם |