Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַאֲנַחְנוּ va-anahnu | ve biz Zamir | — |
2 | עֹשִׂים osim | yapanlar Fiil İsm-i Fâil üretmek, meydana getirmek | ע ש ׂ ה |
3 | בַּמְּלָאכָֽה bammelaha | görevde İsim iş, zanaat, hizmet | — |
4 | וְחֶצְיָם vehetsyam | ve onların yarısı Zamir orta | ח צ י |
5 | מַחֲזִיקִים mahazikim | sıkıca tutanlar Fiil İsm-i Fâil güçlü olmak, desteklemek | ח ז ק |
6 | בָּֽרְמָחִים ba-remahim | mızraklarla İsim kargı | ר מ ח |
7 | מֵעֲלוֹת me-'alot | çıkmaktan Fiil Tamlama Mastarı yükselmek, sunmak | ע ל ה |
8 | הַשַּׁחַר ha-şşahar | şafak İsim tan vakti, sabah karanlığı | ש ׁ ח ר |
9 | עַד ad | kadar Edat dek, süresince | ע ד |
10 | צֵאת tset | çıkmak Fiil Tamlama Mastarı ayrılmak, ilerlemek | י צ א |
11 | הַכּוֹכָבִֽים hakokhavim | yıldızlar İsim gök cismi | כ ב ן |
1
וַאֲנַחְנוּ
va-anahnu
ve biz
Zamir
3
בַּמְּלָאכָֽה
bammelaha
görevde
iş, zanaat
İsim
5
מַחֲזִיקִים
mahazikim
6
בָּֽרְמָחִים
ba-remahim
11
הַכּוֹכָבִֽים
hakokhavim