Tevrat • Mısır'dan Çıkış 9:26

26. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ince

İlgeç/Harf

sadece, yalnızca

ר ק

2

yerde

İsim

yer, yeryüzü, ülke

א ר ץ

3

Goşen

İsim

Mısır'da bir bölge

ג ש ׁ ן

4

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

5

orada

Zarf

oraya, o zaman

ש ׁ ם

6

oğulları

İsim

çocuk, torun, üye

ב ן

7

İsrail

İsim

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

ש ׂ ר ה

8

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

9

oldu

Fiil

var olmak, gerçekleşmek

ה י ה

10

dolu

İsim

soğuk

ב ר ד

1

ince

sadece, yalnızca

İlgeç/Harf
ר ק

yerde

yer, yeryüzü

Goşen

Mısır'da bir bölge

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

orada

oraya, o zaman

oğulları

çocuk, torun

İsim
ב ן

İsrail

Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

oldu

var olmak, gerçekleşmek

dolu

soğuk