Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְאוּלָם veulam | ve sundurma Zarf ön avlu, giriş | א ו |
2 | בַּעֲבוּר ba-avur | uğruna İsim amacıyla, yüzünden | ע ב ר |
3 | זֹאת zot | bu Zamir şu | ז א ת |
4 | הֶעֱמַדְתִּיךָ he'emadtikha | seni durdurdum Zamir durdurmak, dikmek | ע מ ד |
5 | בַּעֲבוּר ba-avur | uğruna İsim amacıyla, yüzünden | ע ב ר |
6 | הַרְאֹתְךָ har'otekha | sana göstermek Zamir bakmak, fark etmek | ר א ה |
7 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
8 | כֹּחִי kohi | benim gücüm Zamir kuvvet, yetenek | כ ח |
9 | וּלְמַעַן u-lema'an | ve amacıyla Edat uğruna, niyetiyle | מ ע ן |
10 | סַפֵּר sapper | say Fiil Tamlama Mastarı anlatmak, yazmak | ס פ ר |
11 | שְׁמִי şemi | ismim Zamir ün, şöhret | ש ׁ ם |
12 | בְּכֹל be-khol | bütününde İsim tüm, her | כ ל |
13 | הָאָֽרֶץ ha'arets | yer İsim toprak, yeryüzü | א ר ץ |
4
הֶעֱמַדְתִּיךָ
he'emadtikha
6
הַרְאֹתְךָ
har'otekha