Tevrat • Mezmurlar 33:12

12. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ne mutlu

İsim

kutsanmışlık, esenlik

א ש ׁ ר

2

ulus

İsim

halk, ulus, ceset

ג ו י

3

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

4

Yahve

İsim

var olan, olmak

י ה ה

5

onun tanrısı

Zamir

ilahi varlık, yargıç

א ל ה

6

halk

İsim

topluluk, millet

ע ם

7

seç

Fiil

ayırmak, tercih etmek

ב ח ר

8

miras

İsim

mülk, pay

נ ח ל

9

ona

Zamir

için, ait

כ ת ת

ne mutlu

kutsanmışlık, esenlik

ulus

halk, ulus

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

Yahve

var olan, olmak

onun tanrısı

ilahi varlık, yargıç

halk

topluluk, millet

İsim
ע ם

seç

ayırmak, tercih etmek

miras

mülk, pay

ona

için, ait