Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וַיֶּפֶר vayyefer | ve bozdu Fiil geçersiz kılmak, parçalamak | פ ר ה |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | עִמּוֹ immo | onunla Zamir yanında, beraberinde | ע ם |
4 | מְאֹד me'od | çok Zarf fazlasıyla, güç, kuvvet | מ א ד |
5 | וַיַּֽעֲצִמֵהוּ vayya'atsimehu | ve onu güçlü kıldı Zamir kemiklenmek, çoğalmak | ע צ ם |
6 | מִצָּרָיו mits-tsarav | darlarından Zamir sıkıntı, düşman | צ ר |
5
וַיַּֽעֲצִמֵהוּ
vayya'atsimehu