Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | שַׁלַּח şallah | gönder Fiil Tamlama Mastarı salıvermek, göndermek | ש ׁ ל ח |
2 | מֶֽלֶךְ melekh | kral İsim hükümdar, yönetici | מ ל ך |
3 | וַיַּתִּירֵהוּ vayyattirehu | ve onu sıçrattı Zamir çözmek, serbest bırakmak | נ ת ר |
4 | מֹשֵׁל moşel | yöneten Fiil İsm-i Fâil hükümdar, egemen | מ ש ׁ ל |
5 | עַמִּים ammim | halklar İsim kavim, akraba | ע ם |
6 | וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ va-yyefattehehu | ve onu açtı Zamir çözmek, serbest bırakmak | פ ת ח |
3
וַיַּתִּירֵהוּ
vayyattirehu
6
וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ
va-yyefattehehu