Tevrat • Levililer 22:20

20. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

2

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

3

onda

Zamir

-de/-da, ile, vasıtasıyla

ש ׂ מ ח

4

kusur

İsim

leke, özür

מ א ם

5

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

6

yaklaşacaksınız

Fiil

yaklaştırmak, sunmak

ק ר ב

7

çünkü

Bağlaç

ki, eğer, gerçekten

כ י

8

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

9

kabul için

İsim

lütuf, istek

ר צ ן

10

olacak

Fiil

var olmak, gerçekleşmek

ה י ה

11

size

Zamir

için, ait

כ ת ת

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

onda

-de/-da, ile

kusur

leke, özür

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

yaklaşacaksınız

yaklaştırmak, sunmak

çünkü

ki, eğer

Bağlaç
כ י

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

kabul için

lütuf, istek

olacak

var olmak, gerçekleşmek

11

size

için, ait