Tevrat • Levililer 11:47

47. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ayırmak için

Fiil
Tamlama Mastarı

farklı kılmak, bölmek

ב ד ל

2

arasına

Edat

mesafe, ayırt etme

ב י ן

3

kirli olan

Sıfat

murdar, saf olmayan

ט מ א

4

ve arası

Edat

arasında, ortasında

ב י ן

5

temiz

Sıfat

saf, kusursuz

ט ה ר

6

ve arası

Edat

arasında, ortasında

ב י ן

7

canlı

İsim

hayvan, yaşam

ח י

8

yenen

Fiil
İsm-i Mef'ûl

tüketilmek, yok edilmek

א כ ל

9

ve arası

Edat

arasında, ortasında

ב י ן

10

canlı

İsim

hayvan, yaşam

ח י

11

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

12

değil

İlgeç/Harf

hayır, yok

ל א

13

yiyeceksin

Fiil

tüketmek, yok etmek

א כ ל

ayırmak için

farklı kılmak, bölmek

arasına

mesafe, ayırt etme

kirli olan

murdar, saf olmayan

Sıfat
ט מ א

ve arası

arasında, ortasında

temiz

saf, kusursuz

Sıfat
ט ה ר

ve arası

arasında, ortasında

canlı

hayvan, yaşam

İsim
ח י

yenen

tüketilmek, yok edilmek

ve arası

arasında, ortasında

canlı

hayvan, yaşam

İsim
ח י

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

12

değil

hayır, yok

İlgeç/Harf
ל א

yiyeceksin

tüketmek, yok etmek