Vahiy

Giriş Kayıt Ol

Tevrat (Eski Ahit) • Hezekiel • 19. Bölüm

1. Ayet Detayı

1

ואתה שא קינה אל נשיאי ישראל

Sen ise İsrail önderleri için bir ağıt yak.

veatta sa kina el nesi'e yisrael

Kelime Analizi

Morfolojik ve sentaks yapısı - 6 kelime

#	Kelime	Anlam	Kök
1	וְאַתָּה veatta	sen Zamir ve, ise, fakat	א - ת - ה
2	שָׂא sa	kaldır Fiil yükselt, yak (ağıt için)	נ - ש - א
3	קִינָה kina	ağıt İsim cenaze şarkısı, mersiye	ק - ו - נ
4	אֶל el	-e Edat -a, hakkında, için	-
5	נְשִׂיאֵי nesi'e	önderleri İsim beyleri, prensleri	נ - ש - א
6	יִשְׂרָאֵל yisrael	İsrail Özel İsim	-

İlişkili Ayetler