Tevrat • Hezekiel 8:9

9. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve dedi

Fiil

demek, düşünmek

א מ ר

2

bana

Zamir

yanına, karşı

א ל

3

girdi

Fiil

gelmek, ulaşmak

ב ו א

4

ve gör

Fiil

bakmak, anlamak

ר א ה

5

-i/-ı (belirtme)

İlgeç/Harf

ile, yanında

א ת

6

iğrençlikler

İsim

tiksinti, put

ת ע ב

7

kötülükler

İsim

felaket, zarar

ר ע

8

ki o

İlgeç/Harf

olan, yeri

א ש ׁ ר

9

onlar

Zamir

kendileri

ה ם

10

yapanlar

Fiil
İsm-i Fâil

üretmek, meydana getirmek

ע ש ׂ ה

11

burada

Zarf

buraya, bu tarafa

פ ה

ve dedi

demek, düşünmek

bana

yanına, karşı

Zamir
א ל

girdi

gelmek, ulaşmak

ve gör

bakmak, anlamak

-i/-ı (belirtme)

ile, yanında

İlgeç/Harf
א ת

iğrençlikler

tiksinti, put

kötülükler

felaket, zarar

İsim
ר ע

ki o

olan, yeri

İlgeç/Harf
א ש ׁ ר

9

onlar

kendileri

Zamir
ה ם

yapanlar

üretmek, meydana getirmek

burada

buraya, bu tarafa

Zarf
פ ה