Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְנָתַתִּי ve-natatti | ve verdim Fiil koymak, yerleştirmek | נ ת ן |
2 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
3 | פִּגְרֵי pigrey | cesetleri İsim ölü beden, leş | פ ג ר |
4 | בְנֵי bney | oğulları İsim çocuk, torun, üye | ב ן |
5 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
6 | לִפְנֵי lifney | önünde İsim huzurunda, yüzüne karşı | פ נ ה |
7 | גִּלּֽוּלֵיהֶם gilluleyhem | putları Zamir put, kütük | ג ל ל |
8 | וְזֵרִיתִי ve-zeriti | ve dağıttım Fiil dağıtmak, saçmak | ז ר ה |
9 | אֵת et | -i/-ı (belirtme) İlgeç/Harf ile, yanında | א ת |
10 | עֲצֻמוֹתֵיכֶם atsumoteykhem | güçlü kanıtlarınızı Zamir güçlü kanıt, güç | ע צ ם |
11 | סְבִיבוֹת sevivot | çevreleri İsim etraf, dolay | ס ב ב |
12 | מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם mizbehoteykhem | kesim yerleriniz Zamir kurban yeri, sunak | ז ב ח |
1
וְנָתַתִּי
ve-natatti
5
יִשְׂרָאֵל
yisrael
7
גִּלּֽוּלֵיהֶם
gilluleyhem
8
וְזֵרִיתִי
ve-zeriti
10
עֲצֻמוֹתֵיכֶם
atsumoteykhem
12
מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם
mizbehoteykhem