Kelime Analizi
(6)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | וְהָעֹבֵד ve-ha-oved | ve çalışan Fiil İsm-i Fâil hizmet etmek, kulluk etmek | ע ב ד |
2 | הָעִיר ha-ir | şehir İsim kent, yerleşim | ע י ר |
3 | יַֽעַבְדֽוּהוּ ya'avduhu | ona hizmet edecekler Zamir hizmet etmek, kulluk etmek | ע ב ד |
4 | מִכָּל mi-kkol | bütünden İsim tüm, her | כ ל |
5 | שִׁבְטֵי şivtey | kabileleri İsim asa, kabile, oymak | ש ׁ ב ט |
6 | יִשְׂרָאֵל yisrael | İsrail İsim Tanrı ile güreşen, Tanrı yönetir | ש ׂ ר ה |
3
יַֽעַבְדֽוּהוּ
ya'avduhu
6
יִשְׂרָאֵל
yisrael