Tevrat • Hezekiel 41:19

19. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(16)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve yüzüm

Zamir

ön, huzur

פ נ ה

2

insan

İsim

toprak, Adem

א ד ם

3

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

4

hurma ağacı figürü

İsim

sütun başlığı, hurma ağacı figürü

ת מ ר

5

buradan

Zarf

buraya, bu yer

פ ה

6

ve yüzüm

Zamir

ön, huzur

פ נ ה

7

genç aslan

İsim

köy

כ פ ר

8

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

9

hurma ağacı figürü

İsim

sütun başlığı, hurma ağacı figürü

ת מ ר

10

buradan

Zarf

buraya, bu yer

פ ה

11

yapılmış

Fiil
İsm-i Mef'ûl

işlenmiş

ע ש ׂ ה

12

-e/-a (yönelme)

Edat

doğru, karşı

א ל

13

bütün

İsim

tüm, her

כ ל

14

ev

İsim

hane, tapınak, aile

ב י ת

15

çevre

İsim

etraf, dolaşmak

ס ב ב

16

çevre

İsim

etraf, dolaşmak

ס ב ב

ve yüzüm

ön, huzur

insan

toprak, Adem

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

hurma ağacı figürü

sütun başlığı, hurma ağacı figürü

buradan

buraya, bu yer

Zarf
פ ה

ve yüzüm

ön, huzur

genç aslan

köy

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

hurma ağacı figürü

sütun başlığı, hurma ağacı figürü

10

buradan

buraya, bu yer

Zarf
פ ה

yapılmış

işlenmiş

12

-e/-a (yönelme)

doğru, karşı

Edat
א ל

bütün

tüm, her

İsim
כ ל

ev

hane, tapınak

çevre

etraf, dolaşmak

çevre

etraf, dolaşmak